ASTANA, 15 juillet (Xinhua) -- Un événement visant à promouvoir le cinquième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine" s'est tenu mercredi à Astana, capitale du Kazakhstan.

Des participants ont jugé que cet ouvrage présentait les dernières avancées de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère et qu'il s'agissait d'un ouvrage de référence susceptible d'aider la communauté internationale à comprendre la modernisation chinoise et la Chine contemporaine.

La Chine et le Kazakhstan sont des compagnons de route sur la voie de la modernisation, ont-ils dit, ajoutant que l'approfondissement des échanges entre les deux pays sur leurs expériences de gouvernance, axés sur les ouvrages majeurs de M. Xi, revêtait une grande importance pour faire progresser la construction d'une communauté d'avenir partagé Chine-Kazakhstan.

S'exprimant à cette occasion, Elnur Beisenbayev, chef du département de politique intérieure du bureau exécutif du président kazakh, a estimé que la présentation de cet ouvrage marquait une nouvelle étape importante dans l'apprentissage mutuel entre les civilisations kazakhe et chinoise.

Le Kazakhstan mène actuellement une série de réformes économiques et sociales, accélérant ainsi sa modernisation en fonction de ses propres conditions nationales, a-t-il dit, soulignant que les deux pays partageaient de nombreuses similitudes alors qu'ils progressent chacun sur la voie de la modernisation.

La philosophie de gouvernance et les stratégies de développement présentées dans cet ouvrage revêtent une grande valeur pour le Kazakhstan, a assuré M. Beisenbayev.

Askar Oumarov, directeur du Service central des communications auprès du président kazakh, a noté que la Chine avait fait des progrès remarquables ces dernières décennies dans des domaines tels que l'économie, la science et la technologie, la culture, l'état de droit et la diplomatie, et que son expérience méritait d'être étudiée en profondeur et largement prise en compte par le Kazakhstan.

Ce cinquième volume reflète les grandes orientations du développement de la Chine contemporaine, a-t-il dit, ajoutant que plus le Kazakhstan comprendra la logique de développement et les objectifs à long terme de la Chine, plus les échanges et la coopération entre les deux pays seront fructueux.

Gulnar Shaimergenova, directrice du Centre des études chinoises au Kazakhstan, a déclaré que dans un contexte de changements mondiaux qui s'accélèrent, la Chine est restée un moteur important de la croissance économique mondiale et un pilier essentiel de la stabilité internationale.

Soulignant que les ouvrages de Xi Jinping avaient été traduits dans des dizaines de langues et suscité un vif intérêt à travers le monde, elle a estimé que la pensée de M. Xi avait apporté une contribution importante à la formation d'un consensus mondial et à la résolution des grands défis auxquels est confronté le développement mondial.

Au cours de cet événement, la partie chinoise a remis aux invités kazakhs des exemplaires de l'édition kazakhe du quatrième volume et de l'édition russe du cinquième volume de "Xi Jinping : la gouvernance de la Chine".

Des représentants de groupes de réflexion, d'entreprises et d'universités des deux pays ont partagé des témoignages sur les bénéfices de la coopération concrète pour les communautés locales. Les experts présents ont échangé leurs points de vue sur divers sujets, notamment la communauté d'avenir partagé Chine-Kazakhstan et une coopération de haute qualité dans le cadre de l'Initiative la Ceinture et la Route.

Cet événement a conjointement été organisé par le Bureau d'information du Conseil des Affaires d'Etat de Chine, le China International Communications Group et l'ambassade de Chine au Kazakhstan. Plus de 200 représentants de maisons d'édition, d'organismes de presse, de groupes de réflexion, d'universités, d'entreprises et d'autres secteurs des deux pays y ont participé.